Comadreja Mambo en Pepita Lumier

Comadreja_portada3

Tras una espera que se me ha hecho larga, mañana 14 de mayo a las 12:00 inauguramos una exposición con los dibujos que hice para Comadreja Mambo en Pepita Lumier. Eduardo Guillot hará de maestro de ceremonias, el grupo hablará de música, y yo contaré mis cosas con los lápices. Be there or be square!

Threadless, Crated gallery and exhibition in New York

Imagen

Well, it’s been a busy couple of weeks for sure, but it’s all good news so far! I’m very proud of having been chosen to be a part of Crated, an online marketplace for fine prints (here’s my gallery if you want one!), and my art is featured in their pop-up exhibition in SOHO, NY. I also did the above illustration for Threadless’ Art Nouveau contest, and you can vote it if you like it here. I told you: great news!

Bueno, han sido un par de semanas bastante ocupado, ¡pero hasta ahora todo son buenas noticias! Estoy muy contento de haber sido elegido para formar parte de Crated, una tienda online de prints de alta calidad (aquí está mi galería por si queréis alguna), y han decidido también mostrar mi trabajo en su exposición en SOHO, en Nueva York. Además, hice este diseño para una camiseta de Threadless, que podéis votar aquí si os gusta. OS lo dije: ¡todo buenas noticias!

Exhibition in Russafa this Friday

Imagen

La muy talentosa Noema  Ortolano (Gogals) y yo inauguramos una nueva exposición este viernes en Valencia, y aproveché la oportunidad para experimentar con acuarelas en formato grande (50×70 cm.) He de decir que me lo he pasado como un gorrino, y que si fuera más práctico y pudiera hacer fotos en condiciones de todo el material, me pasaba sin pensarlo. ¡Si no lo has probado, hazlo!

Si resulta que andáis por Valencia este viernes, ¡pasaos! Será a las 20 h. en la C/ Sevilla, 31. 

¡Ah, y también tendré unos pocos originales en venta (¡y en rebajas!) en la Feria de Ilustración de la APIV en el Mercado de la Tapinería a partir de las 17 de ese mismo día!

The hugely talented Noema Ortolano (of Gogals fame) and me are opening a new exhibition this very Friday in Valencia, and I took the chance to experiment with big (50x 70 cm) format watercolours. I have to say it’s been a blast, and if I could take proper pictures of the work, I’d be seriously considering moving to this format for everything. If you haven’t tried it, do so! 

If you happen to be in Valencia this Friday, come over! It’ll be at 20.00, in Sevilla, 31 

 

Cthulhu, WIP

I may be taking part in an exhibition together with my trusty pal Noema this very Friday, and have spent the whole day frantically working on new material. I’m still on the fence about the colours, but I think this baby’s going to work.

Puede que participe en una exposición con mi amigota Noema este viernes, y he pasado el día esbozando ideas como un loco. Aún no veo muy claro el color, pero creo que este pequeñín va a salir fino. 

Imagen

High on Fire- Death is this communion (The soundtrack of our lives preview)

High on Fire- Death is this communion (The soundtrack of our lives preview)

Here’s a little taster of what I’ll be showing next Friday at RecordShop (C./ Sevilla, 31), where I’ll do my first illustration (and second overall) exhibition with Noema Ortolano of Gogals fame. If you happen to be in Valencia around 20.00, drop by and enjoy the art and pink hummus!

Aquí teneís un pequeño adelanto de lo que expondré el próximo viernes en RecordShop (C./Sevilla, 31, Valencia), en la que será mi primera (y segunda en total) exposición de ilustración con Noema Ortolano, también conocida como Gogals. ¡Si andáis por allí a las 20.00, pasaos y disfrutad de los dibus y el hummus rosa!

Drawn in Public

Drawn in Public

Yup, all’s been quiet (but not still) on the front, and Ms. Noema and I are working on a joint exhibition in Valencia. Come over if you can!

Sí, todo ha estado silencioso (aunque no quieto) en el frente, y la señorita Noema y yo estamos trabajando en una exposición conjunta en Valencia. ¡Pasad si podéis!